diumenge, 25 de desembre del 2016

EL DIA DE NADAL



ANEM  AL  PESSEBRE






Neu a les muntanyes,
les estrelles, llunyanes.

La lluna, un fanal.
És la nit de Nadal.

                          Isabel Barriel






dissabte, 24 de desembre del 2016

LA TRADICIÓ DEL TIÓ


LA  FESTA  NADALENCA  DEL  TIÓ


El Tió és un tros de tronc d’arbre que s’utilitza per cremar dins la llar i que també és conegut amb altres noms: als Pirineus s’anomena RabassaTronca de NadalConcoSoca o Tidún de Nadau (Vall d’Aran), mentre que a la Plana de Vic, Vallès, Penedès, Pla de Barcelona, Lluçanès, Conca de Barberà, Alt Empordà, etc l’anomenen Tió de Nadal. Aquest tros de soca d’arbre groixuda és el protagonista d’un dels ritus tradicionals propis del Nadal català.



          


dimecres, 21 de desembre del 2016

JA ÉS ACÍ EL NADAL



Mireu quin poema tan maca ens ha deixat la nostra amiga Sàlvia i quina il·lustració tan bonica de l'arbre de Nadal fet amb imatges dels contes que tots coneixem. A què és una idea ben original? Us animeu a fer algun poema en català amb els personatges dels contes que coneixeu?



Navidad en los cuentos
(María Montes)
 
En el mundo de los cuentos 
ya llegó la Navidad, 
todos juntos, muy contentos, 
fueron al Niño a adorar. 

Pulgarcito le llevaba, 
muchas miguitas de pan.
Caperucita una cesta, 
con miel, galletas y flan. 

Guillermo Tell, su manzana. 
Blancanieves, otra igual, 
la Ratita Presumida
sus lazos y su moneda, 
y el Sastrecillo Valiente, 
hilos de lino y de seda. 

Cabellos de Oro, un osito, 
para que juegue con él. 
Hansel y Gretel, turrón, 
caramelos y pastel. 

El Soldadito de Plomo
sus muletas y un tambor, 
y la niña que vendía 
cerillas en una esquina, 
como no tenía nada, 
le llevó todo su amor.



                                                           Il·lustració de  Junaida.






dijous, 1 de desembre del 2016

JA VE DE CAMÍ EL NADAL


Ja ha començat el mes de desembre i això vol dir que la tardor ens va dient adient i que ben aviat tindrem les festes de Nadal i amb elles les vacances.

Nosaltres saludem  aquest mes de desembre amb una il·lustració ben maca que ens ha cedit la nostra amiga i magnífica bibliotecària Sàlvia de la biblioteca de Cocentaina. Moltes gràcies Sàlvia.


Il·lustració de Xuan loc Xuan.