dilluns, 1 d’abril del 2013

DIA INTERNACIONAL DEL LLIBRE INFANTIL I JUVENIL

Avui finalitzen les vacances de Pasqua i demà tornem a l'escola i tornem en un dia molt important per a tots nosaltres els que ens estimem els llibres i la lectura, perquè demà dia 2 d'abril és el

DIA INTERNACIONAL DEL LLIBRE INFANTIL I JUVENIL

Com cada any, Des de 1967, el 2 de abril, coincidint amb la data del naixement de l'escriptor danés Hans Christian Andersen, l' IBBY edita un cartell  i  un text que es publica en diferents llengües del món. Aquest any és un poema de Pat Mora. Us deixem el cartell que ens sembla preciós. Us agrada a vosaltres?




I també us deixem el poema i un enllaç a "El libro total" on teniu 40.000 obres de la Literatura universal que es poden llegir des d'Internet.

Aquest és el poema que porta el misstage d'aquest any

Llegim junts, tu i jo.
Veiem que les lletres formen paraules
i les paraules es converteixen en llibres
que estrenyem entre les mans.
Sentim xiuxiuejos
i rius bulliciosos a les seves pàgines,
óssos que canten, 
gracioses melodies a la lluna.
Entrem en misteriosos castells
i de les nostres mans pugen fins als núvols
arbres en flor. Veiem nenes valentes que volen 
i nens que atrapen les estrelles.
Llegim junts, tu i jo, fent voltes i voltes,
recorrent el món amb l'alegria als llibres.
Poema de Pat Mora
Traducció Jordi Ferré i Ybarz




Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada